皆さん、こんにちは。
大家午安😊
わたどう(我們的愛情不正常日文縮寫)裡的和服及和菓子真的很值得一看,
看完超級想去日本的😭😭😭
不能只有我看到😂😂😂
這次一口氣已經追完了八集,
虐戀系真的就是很難克制不往下看🤦🏻♀️
接下來再慢慢和大家分享囉!
本集的刪除人生中其實有不少台詞我都很喜歡,
另外一句印象很深刻的是「彼女の秘密を背負う覚悟はあるのか?/你做好心理準備承受她的秘密了嗎?」,
秘密是背負呢。
想想也是,
小時候總喜歡什麼事情都清清楚楚,
長大後才發現有些要知道某些所謂的秘密是很需要勇氣的。
本年度的連假都結束了,
祝福大家都能維持好心情直到告別2020😊
-
1️⃣ やってみるか?一度夫婦らしいこと。
やってみるか?いちどふうふらしいこと。
ya tte mi ru ka? i chi do fu u fu ra shi i ko to.
要試試看嗎?做一次像夫妻的事。
/
2️⃣ どんなに感謝を伝えても、相手が死んでからじゃ遅い。
どんなにかんしゃをつたえても、あいてがしんでからじゃおそい。
do n na ni ka n sha wo tsu ta e te mo, a i te ga shi n te ka ra jya o so i.
再怎麼表達感謝,在對方走後也就太遲了。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請:
https://is.gd/kh4RWn
-
圖片來源:日本官網
配音來源:KKTV
-
#2020日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
喜歡記得幫我按讚分享唷❤️